1 / 12 開店当時のパリ店。当時からシックな街並みに馴染んでいた。 2 / 12 フランス語で和菓子を紹介した絵本も展示している。 3 / 12 日本・フランス菓子年表なども展示。夏休みの自由研究に活用しても。 4 / 12 とらやの菓子などをモチーフにしたフェーヴも展示。 5 / 12 「とらや パリ店」のインテリアは丸みを帯びて角がなく、角を立てない「折り合いの和の心」を表す。 6 / 12 まるで本物の羊羹のような光沢の「YOKAN TABLE」。 7 / 12 8 / 12 小形羊羹のポムカルバドス。 9 / 12 2層の“ノワール”が奏でる餡、カカオ、オレンジピールの調和した味わいを楽しめる「ノワールの調べ」。 10 / 12 冷やすとよりおいしくいただける。 11 / 12 ミラベルが描かれた箱も素敵。2,376円。 12 / 12 あんペースト[ミラベル]。1,728円。
【CREA×星野リゾート】唯一無二。癒しと発見が待つ場所へ 2026.6.24 【緑がまばゆい初夏の軽井沢へ】ローカルガストロノミーの新機軸!<水のジビエ×独創的ノンアルコールカクテル>に満たされる午後