デジタル・サービス「BOYS MEETING from Thailand」のPRのため来日した、タイBLドラマの人気ペア、ジャー＆ファーストの二人。ジャーが1998年4月6日生まれ、ファーストが4月9日生まれの同い年ペア。大学のバスケットボール部を舞台にした「Don't Say No−心が近づくとき−」などを観ていると、ファーストがやや小柄に見えるが、実は彼も身長177センチある。ジャーが188センチもあるので小さく見えるだけで、身長157センチの筆者が並んだら二人とも見上げるくらいの高身長だった。
さらにジャーはタイ運輸省管理下の民間航空専門教育機関を、ファーストは国立モンクット王工科大学トンブリー校建築学部を卒業した、高学歴ペアでもある。楽しい会話の端々に、スマートさが感じられるインタビューになった。
ーーお二人が共演した「Don't Say No −心が近づくとき−」や「Remember Me」をはじめ、世界中でタイのBLドラマが人気になっています。その理由はどのあたりにあると、ご自身では考えていますか？
ジャー タイのBLドラマはユニークで、かなり独自のスタイルを持っています。ファンの方ならおわかかりになると思いますが、お話の構造や演技の仕方などに他にはない特徴があるので、そこが面白く感じられ、受けているのではないかと思います。ストーリーの中にもタイらしさがある。「イースター・エッグ」というドラマ用語があるんですが、ご存じですか？
ーーはい。話の本筋とは別に隠れている、ちょっとしたトリビアやおまけのようなものですよね。それを見つけるのも、ドラマを見る楽しさの一つです。
ジャー そうです。そのイースター・エッグが作品中にちりばめられているのも、タイドラマの魅力だと思います。さらに音楽や、映像の編集の仕方にもタイらしい特徴があるんです。例えば映画を観ていて、これは絶対にアメリカだなとか、アジアらしいなと感じる部分があるように、タイのドラマにも独特なものがあるので、楽しめるのではないでしょうか。
2023.03.29(水)
筆者＝石津文子
撮影＝釜谷洋史
ヘアメイク＝佐々木渚香
スタイリスト＝有賀多見(plus81costume)
通訳＝Manorung Wisalya (EMU THAILAND CO., LTD.)
