「I, my, me, mineからのスタートだった」“英語力ほぼゼロ”から話せるように…AAA・與真司郎が自分に課した「2つの学習ルール」とは？

海外での出会いは、“実践の場”

　現在、僕はノマド生活を送りながら、世界中を旅している。ヨーロッパでもアジアでも、さまざまな人と出会い、話し、笑い合って。イタリアの小さな島で、現地の言葉がまったくわからなくてGoogle翻訳に頼ったこともあるけれど、それでも伝えようとする気持ちがあれば、思いはきっと通じる。

　海外での出会いは、まさに“実践の場”。英語を話すチャンスがそこら中に転がっているし、「せっかくだから、話してみよう」という気持ちが、自分を前に押し出してくれる。バスを間違えても、レストランでうまく注文できなくても、最終的にはどうにかなる。最悪、Uberもあるしね（笑）。

すべての写真を見る

もう一つの思考軸

　なんだかんだ、英語を学んだことで、自分の考え方まで変わった気がしている。恋愛や友情に関すること、日常のちょっとした会話でも、英語で考えるほうがしっくりくるときがある。言葉って、それを使う文化や思考とセットになっているんじゃないかな。日本語と英語、どちらも行き来できるようになったことで、自分の本音により近い言葉を選べるようになった気がする。英語は、僕にとって「もう一つの思考の軸」になっているのかもしれない。

　翻訳アプリも便利だけど、自分の言葉で伝えられる喜びは格別。何より英語は、僕に自己肯定感をくれた。世界を広げ、人生に選択肢をくれた。「話せないから無理」じゃなくて、「少しなら話せるかも」から始めてみる。それだけで、世界はぐんと広がる。もちろん、まだ知らない言語はたくさんあるし、英語だって完璧じゃない。そして、まだ出会っていない誰かが世界のどこかにいる。

　旅先で「ありがとう」や「こんにちは」だけでも現地の言葉で伝えると、相手の表情がふっと柔らかくなることがある。タイでは「コップンカー」、スペインでは「グラシアス」。たったそれだけで、その土地がぐっと近く感じられる。だから僕は、どんな国に行っても、まず「こんにちは」と「ありがとう」だけはその国の言葉を覚えて伝えるよう心がけている。だって、嬉しいでしょ？　言語って、そうやって人と人との距離を縮めてくれるものだと思うから。