昔懐かしいハワイを探しに ヒロの街でレトロ楽しい休日 都会なのに濃厚なローカル感！

　島の東西でまったく異なる“旅カルチャー”が育まれているハワイ島。まずはイーストサイド・ヒロの街へ、昔懐かしいハワイを探しに行こう。

濃厚なローカル感で愛おしくなる街

すべての写真を見る

　ホノルルから飛行機で約55分のヒロは、ハワイ州第2の都市。キラウエア火山をはじめとしたボルケーノ観光の拠点であり、海辺にはグランド-ナニロア-ホテルなど快適なステイもある魅力的な街だ。

　旅人が利用しやすい交通機関は整備されていないが、近年はシェアサイクル“HIBIKE”も登場。レンタカーがなくても、街巡りを楽しみやすくなっている。

　さて、ヒロの魅力といえば、ホノルルに次ぐ都会であるのに、高層ビルなどはなく、古い街並みがしっかり残っているところ。

　小さなお店で守り継がれる昔ながらの味、大事に使われてきた様々な国のヴィンテージ、地域を愛する生産者たちの丹精込めた逸品……。

　ブランドショップもなければ、スターシェフのレストランもない街だが、ここには日々を大切にする人々の暮らしがあり、そこに寄り添う多彩なモノ・コトに出会えるのだ。

　なお、ヒロといえば“雨の街”。ハワイ語ではヒロに降る霧雨を「カニレフア(花の音)」と呼ぶ。レフアの花から滴る雨水が葉に当たって奏でるパラパラという音……。それがいかにもヒロなのだ。

　そんな話を聞くと、この街の雨ですら愛おしくなってくる。

CREA Traveller 2023 vol.1
※この記事のデータは雑誌発売時のものであり、現在では異なる場合があります。