日本語で名韓医の診察を
受けられる韓医院
◆太乙養生韓医院
(テウルヤンセンハニウォン)
［龍鶴路］
韓方茶の韓国ベストセラー本『1日1茶』の著者として知られる韓医師、ホ・ダム氏が経営する韓医院。
土曜日に日本語通訳を介して受けられるホ・ダム院長の診察は、問診、鍼治療という流れで行われる。
早分かり！ 診療STEP
●STEP1 問診票に記入
日本語シートも用意
●STEP2 問診スタート
日本語通訳手配も可。
※3週間前までに要予約。
●STEP3 鍼治療(鍼は2種類)
2種の鍼のうち1種は、注射機能付き。
●STEP4 受診後は別途ティーセラピーも可
韓方茶3種と足湯でくつろぎの時間を。
院長が患者の体質や状態を診断する際は、診察室に入ってくる時の歩き方や顔色、脈の速さなども参考にするそう。
続いて鍼治療の後、5分で効果が出た場合は診断が合っていたと判断され、体質に合わせた韓方茶が処方される。
オプションのティーセラピーでは体質別の韓方茶を飲み、続いて足湯をしながら病気を予防するブレンド茶「双和茶」をどうぞ。
院内で提供される韓方茶は、国内外の契約畑で栽培した薬草を使ったもの。
ホ・ダム院長は朝鮮第一の医書「東医宝鑑」を編纂した許浚(ホ・ジュン)の子孫とあって、敷地には許浚の銅像が立っている。
太乙養生韓医院
(テウルヤンセンハニウォン)
所在地 大邱広域市寿城区龍鶴路149
電話番号 053-781-1240
営業時間 9:30～17:50、土曜 10:00～17:00
※大邱医療観光振興院を通じて日本語での診療予約が可能。ただし3週間前までの予約が必要。
定休日 水、日曜、祝日
交通 M③池山駅
http://www.saeng.kr/
2019.09.17(火)
Text＝Megumi Komatsu
Photographs＝Nanae Suzuki
Coordination＝Ja-kyung Jung
CREA 2019年10月号
※この記事のデータは雑誌発売時のものであり、現在では異なる場合があります。
この記事の掲載号
CREA 2019年10月号
朝がちょっと楽しみになる美容
秋の夜長にきれいになる。
特別定価840円
忙しい日々で朝はとにかく時間がない……でも最近は、夜時間や眠りに着目したアイテムが多く登場。朝から夜へケアタイムもシフトしやすくなってきた。だんだん過ごしやすくなる秋の夜こそ、スキンケアに時間をかけ、読書をしたり映画を観たり、至福の一杯を手作りしたり。明日のきれいのために、ゆっくり過ごしてみませんか？
