2023.9.30

季節の変わり目に老廃物デトックス！果物と胡瓜と生姜をたっぷり入れて 10分で作れる「アロマウォーター」

グルメ

齊藤奈津子

果物と胡瓜と生姜をたっぷり入れて10分で作れる「アロマウォーター」。

シチリア島やサルデーニャ島など南の地域では、9月後半まで海に入って楽しむ人が多い。海が大好きなイタリア人、海に対する姿勢が違います。

夕方仕事終わりに海に来る人もいるほど。隣国からも押し寄せ今年はオーバーツーリズム気味だそう。

街は人も少なく個人店はほぼ全部休暇中で閉まっていてまるでゴーストタウン！

日本でもおしゃれなレストランで見かけますよね。

イタリアはフルーツがとても安いので惜しげもなく使えるところはすごく嬉しい！バールなどにもあるアロマウォーター。その日によって内容は変わります。店によって無料でサーブしてくれたり有料のところもあったりと様々です。

フルーツの種類も豊富なので市場などで買ってホテルで食べるのもおすすめ。1kgで2～3ユーロくらい。

見た目も涼しげで、いい。

きゅうりを薄くスライス。

レモンは皮をよく洗ってスライス。気になる人は皮を剥いてもいいですよ。

生姜もたっぷりと。

冷蔵庫で少し冷やしてから飲むのがおすすめです。

記事に戻る

FEATUREフィーチャー記事

フィーチャー記事一覧

ヘルシンキを拠点に、欧州路線が充実。フィンエアーで行く北イタリアの旅

【星のや京都】嵐山の自然美が輝く、平安時代から続く庭の哲学を受け継いだ日本庭園を愛でる。

【FPM Milano】LUXURYトラベルの新定番

【OMO5沖縄那覇 by 星野リゾート】焼き物「やちむん」の温もりに触れ、世界に浸れられる特別ルームへ

凛とした静寂の冬、万平ホテル［軽井沢］で温もりに包まれる上質なひととき

心に残る時間が刻まれていく日本の美しいクルーズ

2026年注目の温泉宿⑥リゾナーレ熱海

自分用にもギフトにも。ぽすくまと仲間たちの“癒し”のアイテムBEST5

【LORO PIANA】素材と技が紡ぐファブリックの風景

【京王プラザホテル～未来へ繫ぐおもてなし vol. 4】天空の静寂なサンクチュアリで知る、ウェルビーイングの伝統

「とろ湯」を自宅のお風呂でも。「温素」で至福のひとり時間を！

RANKINGランキング

ランキング一覧

HOURLY
DAILY
WEEKLY

1 Hour Ago

ピンク・レディー前夜の増田惠子（68）が抱えていた苦悩…「3歳で父を失い、養女に」「高校生で、“素人っぽくない”と不合格に…」

SERIES連載

連載 TOP

47都道府県の手土産リスト2026

1 Hour Ago

長期保存可能な手みやげ【近畿篇】

齋藤薫美容脳ルネサンス

1 Hour Ago

「こんな手厚いギフトってある？」34ページの“一生モノの肌通信簿”。メナードの「AI遺伝子検査」が、今最も先進的かつ粋な理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

ビューティいいもの集め EDITORS' BEST

2026.1.19

“お疲れ顔”も驚くほど上品に！大人のチークは“スック”のフェイスカラーが間違いない

女子家電ベストバイ図鑑！

2026.1.17

【今年は家電で新習慣】暮らしが輝く家電6選！美髪と美顔を目指せるマッサジャーや、テーブルで調理がかなうガラス鍋ほか

SPECIAL特集

特集 TOP

CREA 2026年冬号贈りものバイブル

1 Hour Ago

長期保存可能な手みやげ【近畿篇】

1 Hour Ago

「こんな手厚いギフトってある？」34ページの“一生モノの肌通信簿”。メナードの「AI遺伝子検査」が、今最も先進的かつ粋な理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

2026.1.19

長期保存可能な手みやげ【東海篇】

2026.1.19

「あのドラマのバームだ！」と歓喜する。サーモン由来のピンク色が“潤いと血色”を同時に叶える、驚異のヒット作［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

2026.1.18

長期保存可能な手みやげ【北陸・甲信越篇】

2026.1.18

「健やかに生きて」と伝えたい。生命の神秘が生んだカネボウの「人類クリーム」を、目上の人に贈るべきこれだけの理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

CREA Due 楽しいひとり温泉。2026

2026.1.19

老舗の美意識を感じ取る　あさば［静岡・修善寺温泉］

2026.1.15

一度は訪れたい憧れの名温泉宿　向瀧［福島・会津東山温泉］

2026.1.12

2026年注目の温泉宿⑥リゾナーレ熱海

2026.1.9

2026年注目の温泉宿⑤養生館はるのひかり

2026.1.7

2026年注目の温泉宿④アオアヲナルトリゾート

2025.12.18

2026年注目の温泉宿③界箱根

TALK & SESSIONトーク＆セッション

トーク&セッション TOP

2026.1.17

〈トワウォ十二少役〉「主題歌を4人で熱唱した瞬間が忘れられない」レイモンド・ラム（46）コンサートにゲスト出演！トニー・ウー（33）が語る歌手としての展望とは

2026.1.17

〈トワウォ十二少役でブレイク〉野球選手から俳優へ転身…トニー・ウー（33）が振り返る“数奇なキャリア”「野球と映画制作は似ています」

2026.1.17

「虎兄貴は実生活でも親戚のおじさん的存在」トワウォ十二少役・トニー・ウー（33）が明かす“キャストの関係性”と“意外なあだ名”

2026.1.16

「活躍している人たちに嫉妬していた」中島歩が振り返る“整う前”の自分

COMIC & ESSAY ROOM

コミック＆エッセイルームTOP

2026.1.14

【新連載】川添愛「言葉のセンス研究所」（1）「言葉のセンスがある」という褒め言葉にはセンスがあるのか

2026.1.6

第9回「チョコレート工場」

2025.12.25

第8話　クリスマス

2025.12.25

第30回「ライブ観戦その1」

FORTUNE占い

占いTOP

2025.12.28

韓国式四柱推命

2025.12.17

流光七奈の12星座占い
2026年の全体運

2026.1.12

心理占星学研究家
岡本翔子の星占い2026年

2026.1.15

ANNA.の12星座占い 2026上半期のラッキー週

2026.1.12

心理占星学研究家岡本翔子の星占い

2026.1.16

流光七奈の12星座占い

2026.1.18

台湾発神鳥さん占い

2026.1.3

東京ケイ子の「オンナの算命学」

2026.1.20

岡本翔子の日めくりムーンカレンダー

2026.1.18

ANNA.の今週の12星座占い

MAGAZINE最新号

贈りものバイブル

目次を見る

特集記事を読む

ショップリスト
ミラノと北イタリアの美しい町々

目次を見る

特集記事を読む

MOOKムック

CREA Due 楽しいひとり温泉。2026

目次を見る

特集記事を読む
CREA Due Traveller イタリアの愉悦

目次を見る

CREA BOOK

CREA BOOK一覧

季節の変わり目に老廃物デトックス！ 果物と胡瓜と生姜をたっぷり入れて 10分で作れる「アロマウォーター」

貝印のパイブレンダ―を3名様にプレゼント

シャボン玉石けんから「シャボン玉 素肌化粧水 30回分」を2名様にプレゼント

山田養蜂場の「RJメルティクリームシートマスク」を3名様にプレゼント

RELATED POSTS関連記事

台所で火を使いたくない暑い日に！ トスカーナ名物「パンツァネッラ」は ひんやり美味しい夏の“主食サラダ”

参考にしたいイタリアの食養生レシピ 身体が整う“トマトなし”押麦スープ EVオリーブオイルやチーズもイン！

アイスコーヒーが存在しないイタリア 代わりに飲む「シェケラート」って？ 自宅で簡単に作るレシピ教えます

ジャムをもっと自由に楽しむなら イタリア式の“野菜ジャム”を作ろう。 初夏の今ならズッキーニで爽やかに！

FEATUREフィーチャー記事

ヘルシンキを拠点に、欧州路線が充実。フィンエアーで行く北イタリアの旅

【星のや京都】嵐山の自然美が輝く、平安時代から続く庭の哲学を受け継いだ日本庭園を愛でる。

【FPM Milano】LUXURYトラベルの新定番

【OMO5沖縄那覇 by 星野リゾート】焼き物「やちむん」の温もりに触れ、世界に浸れられる特別ルームへ

凛とした静寂の冬、万平ホテル［軽井沢］で温もりに包まれる上質なひととき

心に残る時間が刻まれていく日本の美しいクルーズ

2026年注目の温泉宿⑥リゾナーレ熱海

自分用にもギフトにも。ぽすくまと仲間たちの“癒し”のアイテムBEST5

【LORO PIANA】素材と技が紡ぐファブリックの風景

【京王プラザホテル ～ 未来へ繫ぐおもてなし vol. 4】天空の静寂なサンクチュアリで知る、ウェルビーイングの伝統

「とろ湯」を自宅のお風呂でも。「温素」で至福のひとり時間を！

RANKINGランキング

冬季限定【ヨックモックのショコラ シガール】がリッチな味わいで登場！ 東京駅一番街店では「手作りクッキーシュー」も販売中

38歳で25キロの減量に成功…ねこくらりえさん（43）が実践した「継続できるダイエット5カ条」とは

長期保存可能な手みやげ【北陸・甲信越篇】

47都道府県「手土産グルメ」2026 “西日本の旨いもの”を総まとめ

凛とした静寂の冬、万平ホテル［軽井沢］で温もりに包まれる上質なひととき

38歳で25キロの減量に成功…ねこくらりえさん（43）が実践した「継続できるダイエット5カ条」とは

長期保存可能な手みやげ【北陸・甲信越篇】

【新月】1月19日 山羊座の新月の日に行うといいこと

「お節介」「見づらい」とiPhoneユーザから不評…最新「iOS 26」をストレスなく使うために『見直すべき設定』

凛とした静寂の冬、万平ホテル［軽井沢］で温もりに包まれる上質なひととき

38歳で25キロの減量に成功…ねこくらりえさん（43）が実践した「継続できるダイエット5カ条」とは

〈とらやの新春和菓子4選〉菓寮で味わう“おいしい厚さ”の羊羹、シンプルを極めた純白のできたてきんとん…

40歳を目前にして、体重82→57キロに…“挫折のプロ”だった私が「人生最後のダイエット」に成功したわけ

「めっちゃええ」“感覚的な言葉えらび”でも視聴者からは絶賛…ミルクボーイ駒場のM-1審査コメントが「推し活時代」に支持された納得のワケ

ピンク・レディー前夜の増田惠子（68）が抱えていた苦悩…「3歳で父を失い、養女に」「高校生で、“素人っぽくない”と不合格に…」

SERIES連載

長期保存可能な手みやげ【近畿篇】

「こんな手厚いギフトってある？」34ページの“一生モノの肌通信簿”。メナードの「AI遺伝子検査」が、今最も先進的かつ粋な理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

“お疲れ顔”も驚くほど上品に！大人のチークは“スック”のフェイスカラーが間違いない

【今年は家電で新習慣】暮らしが輝く家電6選！美髪と美顔を目指せるマッサジャーや、テーブルで調理がかなうガラス鍋ほか

SPECIAL特集

CREA 2026年冬号 贈りものバイブル

長期保存可能な手みやげ【近畿篇】

「こんな手厚いギフトってある？」34ページの“一生モノの肌通信簿”。メナードの「AI遺伝子検査」が、今最も先進的かつ粋な理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

長期保存可能な手みやげ【東海篇】

「あのドラマのバームだ！」と歓喜する。サーモン由来のピンク色が“潤いと血色”を同時に叶える、驚異のヒット作［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

長期保存可能な手みやげ【北陸・甲信越篇】

「健やかに生きて」と伝えたい。生命の神秘が生んだカネボウの「人類クリーム」を、目上の人に贈るべきこれだけの理由［齋藤薫が選ぶコスメギフトの名品27］

CREA Due 楽しいひとり温泉。2026

老舗の美意識を感じ取る あさば［静岡・修善寺温泉］

一度は訪れたい憧れの名温泉宿 向瀧［福島・会津東山温泉］

2026年注目の温泉宿⑥リゾナーレ熱海

2026年注目の温泉宿⑤養生館はるのひかり

2026年注目の温泉宿④アオアヲ ナルト リゾート

2026年注目の温泉宿③界 箱根

TALK & SESSIONトーク＆セッション

〈トワウォ十二少役〉「主題歌を4人で熱唱した瞬間が忘れられない」レイモンド・ラム（46）コンサートにゲスト出演！トニー・ウー（33）が語る歌手としての展望とは

〈トワウォ十二少役でブレイク〉野球選手から俳優へ転身…トニー・ウー（33）が振り返る“数奇なキャリア”「野球と映画制作は似ています」

「虎兄貴は実生活でも親戚のおじさん的存在」トワウォ十二少役・トニー・ウー（33）が明かす“キャストの関係性”と“意外なあだ名”

「活躍している人たちに嫉妬していた」中島歩が振り返る“整う前”の自分

COMIC & ESSAY ROOM

【新連載】川添愛「言葉のセンス研究所」（1）「言葉のセンスがある」という褒め言葉にはセンスがあるのか

第9回「チョコレート工場」

第8話 クリスマス

第30回「ライブ観戦 その1」

FORTUNE占い

韓国式四柱推命

流光七奈の12星座占い 2026年の全体運

心理占星学研究家 岡本翔子の星占い2026年

ANNA.の12星座占い 2026上半期のラッキー週

心理占星学研究家 岡本翔子の星占い

流光七奈の12星座占い

台湾発 神鳥さん占い

東京ケイ子の 「オンナの算命学」

岡本翔子の日めくりムーンカレンダー

ANNA.の今週の12星座占い

MAGAZINE最新号

贈りものバイブル

季節の変わり目に老廃物デトックス！果物と胡瓜と生姜をたっぷり入れて 10分で作れる「アロマウォーター」

シャボン玉石けんから「シャボン玉素肌化粧水 30回分」を2名様にプレゼント

台所で火を使いたくない暑い日に！トスカーナ名物「パンツァネッラ」はひんやり美味しい夏の“主食サラダ”

参考にしたいイタリアの食養生レシピ身体が整う“トマトなし”押麦スープ EVオリーブオイルやチーズもイン！

アイスコーヒーが存在しないイタリア代わりに飲む「シェケラート」って？自宅で簡単に作るレシピ教えます

ジャムをもっと自由に楽しむならイタリア式の“野菜ジャム”を作ろう。初夏の今ならズッキーニで爽やかに！

【京王プラザホテル～未来へ繫ぐおもてなし vol. 4】天空の静寂なサンクチュアリで知る、ウェルビーイングの伝統

冬季限定【ヨックモックのショコラシガール】がリッチな味わいで登場！東京駅一番街店では「手作りクッキーシュー」も販売中

【新月】1月19日山羊座の新月の日に行うといいこと

CREA 2026年冬号贈りものバイブル

老舗の美意識を感じ取る　あさば［静岡・修善寺温泉］

一度は訪れたい憧れの名温泉宿　向瀧［福島・会津東山温泉］

2026年注目の温泉宿④アオアヲナルトリゾート

2026年注目の温泉宿③界箱根

第8話　クリスマス

第30回「ライブ観戦その1」

流光七奈の12星座占い
2026年の全体運

心理占星学研究家
岡本翔子の星占い2026年

心理占星学研究家岡本翔子の星占い

台湾発神鳥さん占い

東京ケイ子の「オンナの算命学」

The Giver　
人を動かす方程式

清張が聞く！
一九六八年の松本清張対談