みるみるうちに多彩な料理が盛られていく!
では、その暗黙の了解ルールを紐ときます。バナナリーフカレーの注文方法です。
※3ページ目に、現地マレーシアのバナナリーフカレー店の様子を動画で紹介しています。注文してからバナナリーフカレーが完成するまでの流れをお見逃しなく!
「バナナリーフカレー」と口頭(もしくは、テーブルの上にバナナリーフを置いてもらうイメージで、人さし指で四角を描くジェスチャー)で注文すると、まずバナナの葉っぱだけがテーブルの上に置かれます。
その状態でしばし待っていると、お店の人が、野菜で作った惣菜、唐辛子の素揚げ、チャツネ(スパイスで作ったソース)、パパド(パリパリせんべい)などを運んできてくれ、テキパキと葉っぱに盛ってくれます。
右:カレーは、フィッシュ(辛口)、チキン(中辛)、ダールの3種類を提供している店が多い。
次に、メインの白いご飯が葉っぱの中央に盛られたら、カレーが運ばれてきて、ご飯の上にかけてくれます。これで完成! あとは全部をぐちゃぐちゃに混ぜてもよし、ひとつずつ味を確かめながら食べてもよし、カレーが足りなければ「もうちょっと足して~」と追加をお願いしてもよし。
ときにお店の兄ちゃんがきいてきます。「スパイシー?」。これは辛いのは大丈夫か、という意味で、辛い料理が好きなら、「イエース!」と笑顔で答えましょう。バナナリーフのカレーは激辛なことはあまりないので大丈夫。ただ、付け合わせのチャツネやソースは辛い場合があるので、そのあたりは慎重にね。
2015.08.22(土)
文=古川 音
撮影=古川 音、三浦菜穂子