(2ページ目)フラ最高峰の祭典は前夜祭から魂を揺さぶるほどの迫力！ | 4つの島の個性を知る旅。もっと行きたくなるハワイ【ハワイ島】

なかなか観られない伝統的なフラを観ることができる場所

メリー・モナーク・フェスティバルのようなフラの大会以外には、普段ホテルなどのショーで、現代的なフラ・アウアナを堪能する機会はあります。しかし、意外と観るチャンスがないのが伝統的なフラ・カヒコ。もともと儀式や神に捧げることを目的とした踊りなので、そのような儀式に遭遇しないと観られないのです。

野外のフラ・ステージ(パ・フラ)に立ったフラ・ダンサーは、ハレマウマウ火口を正面に見据えてフラ・カヒコを踊り捧げる

ハワイ火山国立公園では年に6回ほど、伝統的なハワイの文化を紹介することを目的に、フラ・カヒコ専用の舞台(パ・フラ)での「ナ・メア・ハワイイ・フラ・カヒコ」と称したパフォーマンスを提供しています。野外ステージで、しかもハレマウマウ火口を背景に、という絶好の場所でのフラ・カヒコのパフォーマンスは、遠い昔のフラ本来の姿を観たかのような気持ちにさせてくれます。またパ・フラのすぐ近くにあるヴォルケーノ・アート・センター・ギャラリーでは、ナ・メア・ハワイイ・フラ・カヒコと同じ土曜日の朝9時30分から13時30分まで、ハワイアン・クラフトのデモンストレーションなども行っています。

ヴォルケーノ・アート・センターでは年間を通じてさまざまなイベントが行われているので、ハワイ火山国立公園に行く前にスケジュールをチェック！

そして毎週金曜日には、「アロハ・フライデーズ」と名付けられたハワイの伝統工芸のデモンストレーションやレッスンなども開催されています。ギャラリー内ではハワイ島在住アーティストのすばらしい作品が所狭しと展示、即売されています。常に新しいエネルギーに満ちているハワイ島は、芸術家にとってこの上ないインスピレーションを感じる場所なのだとか。ハワイ火山国立公園ではこのようにハワイの大自然を体験できるだけでなく、ハワイの伝統文化にたっぷり触れるチャンスもたくさんありますので、スケジュールを照らし合わせてぜひ一石二鳥の旅を楽しんでください！

Merrie Monarch Festival
(メリー・モナーク・フェスティバル)
場所イーディス・カナカオレ・テニス・スタジアム、その他
住所 350 W. Kalanikoa St.，Hilo, HI 96720
日程 2013年3月31日～4月6日(日～土)
時間 18:30～
入場料一般25ドル(チケットは前年12月26日付けの郵便による申し込みにより抽選)
URL www.merriemonarchfestival.org

Aloha Fridays (アロハ・フライデーズ)
場所ハワイ火山国立公園
電話番号 +1-808-967-8222
日時毎週金曜日11:00～13:00
入場料無料(国立公園入園料は有料)
URL www.volcanoartcenter.org

【以下は期間中チケットがいらない無料イベントの開催予定です】

ホオラウレア (音楽とフラのパフォーマンス)
場所アフック・チネン・シヴィック・オーディトリウム
日時 3月31日(日)10:00～17:00

ネイティブ・ハワイアン・アート展示会
場所メリー・モナーク･フェスティバル･オフィス(会場隣)
時間 4月1日～3日(月～水)12:00～20:00

フラ・パフォーマンス
場所ナニロア･ヴォルケーノ･リゾート・ホテル
日時 4月1～6日(月～土)12:00～
場所ヒロ･ハワイアン･ホテル
日時 4月1～6日(月～土)13:00～

カルチャー・ワークショップ
場所イミロア天文学センター
日時 4月2日～5日(火～金)10:00～11:30、13:00～14:30(金曜のみ15:00まで)
詳細 www.imiloahawaii.org

フラ・エキジビション・パフォーマンス (ホイケ/前夜祭)
場所イーディス・カナカオレ・テニス・スタジアム
日時 4月3日(水)18:30～

フラ・デモンストレーション
場所アフック・チネン・シヴィック・オーディトリウム
日時 4月3日～6日(水～土)11:00(水～金)、12:00（土）

クラフト・フェア
場所ヒロ・ショッピング・センター
日時 4月3日～5日(水～金)9:00～17:00

インビテーショナル・ハワイアン・アーツ･フェア
場所アフック・チネン・シヴィック・オーディトリウム
日時 4月3日～6日(水～土)
URL www.namakua.com

競技大会テレビ中継
チャンネル KFVE K5(チャンネル5)
日時 4月4日～6日(木～土)18:30～22:00(大会終了まで)
詳細 www.k5thehometeam.com/story/19021088/merrie-monarch-2013

メリー・モナーク・ロイヤル・パレード
場所ダウンタウン・ヒロ
日時 4月6日(土)10:30～

Na Mea Hawai'i Hula Kahiko (ナ・メア・ハワイイ・フラ・カヒコ)
場所ハワイ火山国立公園内ヴォルケーノ・アート・センター(VAC)ギャラリー前＆野外フラステージ
日時 2012年12月15日、2013年2月16日、3月9日、7月20日(各土曜日)10:30～11:30

吉田玲子 (よしだれいこ)
ハワイ島ヒロ在住。9歳の時、父親の仕事の関係で渡米。ニューヨークとワシントンDCにて13年間を過ごす。日本に帰国後、主にフリーの通訳、翻訳、コーディネーターとして活動。2002年より「寿移住」のためハワイ島ヒロへ移住。以来二児の母親業の傍らハワイのライフスタイルや文化を伝えるフリーライターとして奮闘中

協力：ハワイ州政府観光局
公式サイト www.gohawaii.jp
Facebook www.facebook.com/discover.aloha