女性だけに開かれた、とっておきの癒やし空間
●女性のための宿 翠蝶館[北海道・定山渓]
![絨毯でくつろげるラウンジ「ごろごろスペース」。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/d/3/-/img_d34782c58fed51af52b08798e3e98573169861.jpg)
湯治、料理、スパを掛け合わせ、美と健康を提案する女性限定の宿。
![朝食は、握りたてのおむすびセットを用意。おむすびを握ってもらっている間は、旨みたっぷりの出汁で体を起こそう。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/f/e/-/img_feb3793c7e9487185ad620768e85e01e125899.jpg)
![体に優しい和食を堪能できる。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/1/3/-/img_13aec62d72e67957bdfee753298939b295512.jpg)
利用者に合わせてブレンドするオイルトリートメントはもちろん、自家菜園の野菜と北海道産の食材で作る和食や、パティシエ特製のスウィーツ、オリジナルブレンドティーなど、女性のためのおもてなしが満載。
![夕日岳を望む客室。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/c/e/-/img_ce637e946343a97092d9f32ae1213bdb90409.jpg)
![温泉は美肌効果も。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/f/d/-/img_fdf59a5dc83015cca8749a2bed042ded241819.jpg)
フリードリンクの夕食や、貸切風呂を無料で利用できるなど、宿泊者に寄り添う細やかなサービスも魅力。
![スパは定山渓の湯治と合わせて利用すると、相乗効果も。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/f/3/-/img_f33871ffce157ef45eedc7f8698c6bb486892.jpg)
女性のための宿 翠蝶館
所在地 北海道札幌市南区定山渓温泉西3-57
電話番号 011-595-3330
宿泊料金
◆1室1名利用時の1名最低料金 平日 19,000円+税~、 休前日 24,000円+税~
◆1室2名利用時の1名最低料金 平日 16,500円+税~、 休前日 20,000円+税~
客室数 20室
食事 朝:食事処(個室あり)/夕:食事処(個室あり)
チェックイン 15:00/チェックアウト 11:00
アクセス 札幌市営地下鉄大通駅より送迎あり。約40分。JR札幌駅よりじょうてつバスで約60分
http://www.suichokan.com/
●Wi-Fiあり
2021.04.25(日)
Text=Maki Funabashi
CREA 2021年春号
※この記事のデータは雑誌発売時のものであり、現在では異なる場合があります。