双子座

5月21日~6月21日生まれ

When angry, count to four, when very angry, swear.
「頭にきたら4つ数えろ。完全に頭にきたら、ののしれ」

 戦士の星・火星が、引き続き双子座を運行中です。9月は忍耐力に欠け、何事も最短距離で進もうとします。その過程でイラっとさせられる出来事に遭遇しそうです。

 そんなあなたに贈るメッセージは、『トム・ソーヤの冒険』などで知られるアメリカの作家、マーク・トゥエインの言葉です。子どもの頃に絵本やアニメでこの物語を見た人も多いと思います。

 なんとも自由奔放な少年時代を描いた作品と思っていたら、作者自身は楽天主義から人間不信、そこから悲観主義に陥り、それを乗り越えようと苦闘したと記されていました。

 今月、あなたは怒りを伴う出来事に多々出合います。でも大抵は、頭の中で4つ数を数えるうちに、「ここで爆発するのは大人げない」と気持ちが収まるでしょう。でもあなたの人生を賭けて「これは許せない!」と思ったら、反撃開始です。怒りの質を見極めろ、ということなのでしょう。

2022.08.31(水)
文=岡本翔子
イラストレーション=INEMOUSE