1960年代流行歌の舞台となった
ストリート「重建街」

　淡水のメインストリート中正路から横丁に入り坂を上ると、「重建街」という約200年続く街並みが残る。

　ここは、1960年代に台湾で大流行した「阮若打開心內的門窗(心の中の扉を開けば)」の作詞家の生家がある。100年ほど前の保存状態の良い建物を利用したカフェやハーブショップが立ち並び、とても良い雰囲気。デートで訪れたい淡水の名所のひとつだ。

重建街の街並み。
重建街の街並み。
重建街の中にある古い建物を利用したカフェ兼アンティークショップ「淡水九崁28」。
重建街の中にある古い建物を利用したカフェ兼アンティークショップ「淡水九崁28」。
「淡水九崁28」の店主は元デザイナーだ。
「淡水九崁28」の店主は元デザイナーだ。
重建街内にあるハーブティーショップ「淡水香草街屋」でお土産購入。ハーブティ(80元＝約288円)(左)や、香りの良い蜜蝋(100元＝約368円)(右)が豊富にそろう。店主は植物を研究する台湾大学出身のインテリ。
重建街内にあるハーブティーショップ「淡水香草街屋」でお土産購入。ハーブティ(80元＝約288円)(左)や、香りの良い蜜蝋(100元＝約368円)(右)が豊富にそろう。店主は植物を研究する台湾大学出身のインテリ。

淡水九崁28

所在地　新北市淡水区重建街28號
電話番号　02-2626-1083
https://www.facebook.com/nine928

淡水香草街屋

所在地　新北市淡水区重建街14號
電話番号　09-2229-5355
http://herbsmaison.blogspot.tw
https://www.facebook.com/herbsmaison

新北市政府観光旅遊局

https://tour.ntpc.gov.tw/ja-jp/

台北から足を延ばそう！
郊外の見どころ5選

便利でお得な宿泊先の選択を提案！ 台湾ステイに「板橋」を選ぶ理由

  • TRIP

2018.11.25

毎年数万人が訪れる台湾の開運名所 まるで銀行みたいな神社を発見！

  • TRIP

2018.11.4

台北郊外のランタンの街を結ぶ ほっこりローカル線「平渓線」を行く

  • TRIP

2018.10.12
FEATURE 一覧へ

2018.10.28(日)
文・撮影＝CREA WEB編集室

CREA WEB編集部の記事一覧へ