最後に再び、女神ペレの「ナウパカ」伝説

 「花」といえば花芯を中心に、円形に花びらをつけているものを想像する。ところがハワイの「ナウパカ」という植物は、半円形の花を咲かせる不思議な花。さらに海岸エリアに咲く「ビーチ・ナウパカ(ナウパカ・カハカイ)」と、山間部に咲く「マウンテン・ナウパカ(ナウパカ・クアヒヴィ)」の2種類があるという。

こちらがビーチ・ナウパカ。

 この変わった形の花には、いくつもの言い伝えがあり、そのひとつに女神ペレも登場する。

 恋人のいる男性を好きになり近づいた女神ペレ。その男性は相手をペレとは知らず仲良くするものの、ほどなく恋人の元へとかえっていった。それを知ったペレは、二人の仲を引き裂こうと怒り狂う。ペレの怒りから逃れるため、二人は海と山と別々の方向に逃げることにした。逃げる二人をあわれんだほかの神様が、それぞれをナウパカ・カハカイ、ナウパカ・クアヒヴィに変えたという。ふたつのナウパカは今でもお互いを想いながら、ひっそりと花を咲かせているのだそう。

 女神ペレからメネフネ、ナウパカまで、自然とともに生きてきたハワイ島には、神話や伝説が満ちている。交通網が発達していないハワイ島ではレンタカーをするのがベターだが、初心者ならネイチャーガイドや現地ツアーに申し込むのもおすすめ。よりディープなハワイ島を知ることができるだろう。

◆今回、案内してくれたのは……
ハワイ島マイカイオハナツアー BIG-JINこと大高仁さん

ハワイ島ヒロを拠点とする現地ツアー会社のツアーマネージャー。純粋な日本人ながらも身長194cm、体重125kgのビッグサイズでハワイローカルに溶け込む。在ハワイ島18年、ハワイ大学でハワイの文化や歴史、地理について広く学びツアーガイドの道へ。
URL http://www.maikaiohana.com/JP

ハワイ火山国立公園
URL http://www.nps.gov/havo

協力:ハワイ州観光局
公式サイト http://www.gohawaii.jp
Facebook https://www.facebook.com/discover.aloha

2015.05.23(土)
写真提供=ハワイ州観光局