窓の外には世界遺産・二条城、古都の美意識と共鳴する美しきホテル
◆HOTEL THE MITSUI KYOTO
![表玄関に聳え立つ国の登録有形文化財・梶井宮門。宮大工による修復が施され、美しい姿でゲストを歓迎。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/0/1/1280wm/img_01fafcae3b13fde6f40cdab861e56e43651535.jpg)
悠久の古都で特別な時間を過ごすなら、HOTEL THE MITSUI KYOTOをおいてほかにありません。
約250年にわたって三井総領家(北家)の邸宅だった土地を受け継ぎ、表玄関には、国の登録有形文化財・梶井宮門が鎮座する、まさに特別なホテルなのです。
![神秘的な「サーマルスプリング」。天然温泉プールは、宿泊ゲストは無料で利用可。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/7/2/1280wm/img_72dfb80e182ba9c86c8ec46d01690b96404963.jpg)
敷地内には、三井家の庭を現代に再生した優雅な情景が広がり、その地下では天然温泉プールが静謐に水を湛えています。
世界的な旅行誌によるアワード「世界100のホテル」では、日本最上位に選出されるなど、ゲストの心を華やかに高揚させる素晴らしいおもてなしが、高く評価されているのです。
![ホテル滞在の贅沢を象徴する客室「ニジョウスイート」。窓の向こうに眺める世界遺産・二条城がとにかく壮観。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/c/6/1280wm/img_c607ecae044e4a703a339d49efe40d45543147.jpg)
さて、滞在をさらに特別なものとするなら、ぜひ選びたいのが世界遺産・二条城を眺めるスイートルーム。京の美意識をちりばめた空間が卓越した時間を演出します。
さらに美食の都にふさわしいレストランもぜひご予約を。日本人として初めてリッツ・パリ統括副料理長を務めた浅野哲也シェフ率いる「都季 TOKI」では、未体験の食の喜びが凝縮した一皿を提供します。
![浅野哲也シェフのクリエイティビティに感嘆するレストラン「都季TOKI」。ディナー21,500円の一品「京都伊根向井酒造の酒粕 フォアグラ」。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/7/7/1280wm/img_775103e3a4e2db473cdea40f9b02d991235318.jpg)
![〈左〉店内にはテーブル席のほか、目前で料理が仕上がるのを眺めるカウンター席も。〈右〉スペシャリテの「くぬぎ鱒 西京味噌 いくら」など、これまでにないスタイルで食材の旨みを表現。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/1/e/1280wm/img_1e81160c5352ddbdf468e8eda506afa3262020.jpg)
さらに日本屈指を誇るワインリストも秀逸。このたび、権威ある専門誌でアワードも獲得しました。
![ワインのセレクトも評判の「都季 TOKI」。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/d/8/1280wm/img_d82cb5f4206440ba32b378663af32613394892.jpg)
ちなみに、2023年12月21日までは、日本の美意識が響き合う「HIBIKI THE HARMONY」と題したプロモーションも展開。
![ベッドからも二条城を望める「ニジョウスイート」を「THE HIBIKI THE HARMONY」の世界観で演出した「ハーモニアス ルーム」。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/a/f/1280wm/img_aff29b5592ad20340d05ae872e9c92b6517498.jpg)
![「ハーモニアス ルーム」での華麗な滞在。客室には「響 JAPANESE HARMONY」など、5つの特別を用意します。 62,100円(宿泊代別途)](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/6/5/1280wm/img_654955a95963056c527a1c6d6f7777d5512023.jpg)
サントリーウイスキー「響」、HOSOO古代染色研究所とのコラボレーションをスイートルーム、バー、レストランで堪能することができます。
![「ハーモニアスルーム」には、HOSOO古代染色研究所によるシルクパジャマなども。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/e/9/1280wm/img_e949004f4b6751513143601294cee9c5397981.jpg)
五感が共鳴して生み出される唯一無二の時間。HOTEL THE MITSUI KYOTOには、まさにそれがあるのです。
![「THE GARDEN BAR」では「ハーモニアス カクテル」を。](https://crea.ismcdn.jp/mwimgs/0/2/1280wm/img_02bcda9902096927d3bf105bc97b3a1d832814.jpg)
HOTEL THE MITSUI KYOTO
所在地 京都市中京区油小路通二条下る二条油小路町284
電話番号 075-468-3100
料金 1名 51,100円~(1室2名利用、京都市宿泊税別途)
アクセス 京都駅から車で約15分、地下鉄 二条城前駅より徒歩約3分
https://www.hotelthemitsui.com/
![](https://crea.ismcdn.jp/common/images/blank.gif)
Column
CREA Traveller
文藝春秋が発行するラグジュアリートラベルマガジン「CREA Traveller」の公式サイト。国内外の憧れのデスティネーションの魅力と、ハイクオリティな旅の情報をお届けします。
2023.11.06(月)
文=矢野詔次郎
写真=鈴木七絵
CREA Traveller 2023 vol.4
※この記事のデータは雑誌発売時のものであり、現在では異なる場合があります。