CREA Travellervol.174

2023.5.22

この夏、昔ながらのハワイを堪能 ハワイ州第2の都市・ヒロの ローカル感満載の必訪スポット8選

矢野詔次郎
1925年に建てられたパレスシアターをはじめ、ヒロらしい風情が詰まっているダウンタウン。高い建物がなく、晴れ間がのぞけば街の真ん中にいても青空が広がって気持ちいい。
1 / 49 1925年に建てられたパレスシアターをはじめ、ヒロらしい風情が詰まっているダウンタウン。高い建物がなく、晴れ間がのぞけば街の真ん中にいても青空が広がって気持ちいい。
2 / 49
3 / 49
4 / 49
5 / 49
新鮮なフルーツがぎっしり。
6 / 49 新鮮なフルーツがぎっしり。
ローカルの作り手による作品に出会えるのも魅力。
7 / 49 ローカルの作り手による作品に出会えるのも魅力。
ハチミツはお土産にぜひ。
8 / 49 ハチミツはお土産にぜひ。
絵画などアートの露店も。
9 / 49 絵画などアートの露店も。
ラウハラなどの伝統工芸も気軽に手に取れる。
10 / 49 ラウハラなどの伝統工芸も気軽に手に取れる。
1本 27ドル。
11 / 49 1本 27ドル。
12 / 49
25ドル～。
13 / 49 25ドル～。
14 / 49
可愛い缶入りで、パイナップルやマンゴーなど4種。各20ドル。
15 / 49 可愛い缶入りで、パイナップルやマンゴーなど4種。各20ドル。
16 / 49
天使の人形 10ドル。
17 / 49 天使の人形 10ドル。
18 / 49
“シェーブル・イン・オリーブオイル” 7ドル～。
19 / 49 “シェーブル・イン・オリーブオイル” 7ドル～。
20 / 49
21 / 49
ハワイならではのプリント地も可愛い！
22 / 49 ハワイならではのプリント地も可愛い！
ハワイアン・キルト用品も豊富。
23 / 49 ハワイアン・キルト用品も豊富。
モダンなデザインが魅力的なロベルタ・ミュラー氏のクッションカバー 各175ドル。
24 / 49 モダンなデザインが魅力的なロベルタ・ミュラー氏のクッションカバー 各175ドル。
外観。
25 / 49 外観。
麵1lb(＝1ポンド／約450g)に焼き鳥、卵焼き、かまぼこなどたっぷり入った“SUMO SAIMIN！” 20.95ドル。
26 / 49 麵1lb(＝1ポンド／約450g)に焼き鳥、卵焼き、かまぼこなどたっぷり入った“SUMO SAIMIN！” 20.95ドル。
お店のインテリアもスタッフの制服も昔ながら。
27 / 49 お店のインテリアもスタッフの制服も昔ながら。
「SUMO！」。
28 / 49 「SUMO！」。
ローカルの常連さんで朝から賑わう。
29 / 49 ローカルの常連さんで朝から賑わう。
看板に“24時間営業”とあるが、コロナ禍のため時短営業中。
30 / 49 看板に“24時間営業”とあるが、コロナ禍のため時短営業中。
ふっくら食感の“ハウピアパンケーキ” 12.95ドル。
31 / 49 ふっくら食感の“ハウピアパンケーキ” 12.95ドル。
ボリューム満点がハワイアンスタイル。こんな大きなハッシュブラウンがのってるのに“ライト・ブレックファスト” 10.95ドル。
32 / 49 ボリューム満点がハワイアンスタイル。こんな大きなハッシュブラウンがのってるのに“ライト・ブレックファスト” 10.95ドル。
週末の朝から大混雑。
33 / 49 週末の朝から大混雑。
エントランスにも長い行列が。
34 / 49 エントランスにも長い行列が。
可愛いビジュアルに気分が上がり、優しい味わいに心が和む。上から、“ザ・ローデッド・アボカド・トースト” 11.50ドル。“ヴィーガン・エッグベネディクト” 18ドル。
35 / 49 可愛いビジュアルに気分が上がり、優しい味わいに心が和む。上から、“ザ・ローデッド・アボカド・トースト” 11.50ドル。“ヴィーガン・エッグベネディクト” 18ドル。
“ヴィーガン・ジャックフルーツ・ナチョス” 17ドル。
36 / 49 “ヴィーガン・ジャックフルーツ・ナチョス” 17ドル。
おしゃれな店内。
37 / 49 おしゃれな店内。
まったりとくつろげるおしゃれカフェ。
38 / 49 まったりとくつろげるおしゃれカフェ。
ハワイで“オカズヤデリ”と呼ばれる日本風のお惣菜がズラリと並ぶ。
39 / 49 ハワイで“オカズヤデリ”と呼ばれる日本風のお惣菜がズラリと並ぶ。
おすすめの“NORI CHICKEN”(海苔チキン)。
40 / 49 おすすめの“NORI CHICKEN”(海苔チキン)。
“Bento” 4.50ドル～。
41 / 49 “Bento” 4.50ドル～。
1947年から家族経営で看板を守る老舗。
42 / 49 1947年から家族経営で看板を守る老舗。
“ミックスプレート”( 34ドル～／時価)。
43 / 49 “ミックスプレート”( 34ドル～／時価)。
新鮮な魚介を使った料理はごはんが進む！
44 / 49 新鮮な魚介を使った料理はごはんが進む！
1907年創業のハワイ島最大の水産会社が運営。
45 / 49 1907年創業のハワイ島最大の水産会社が運営。
1個 2.1ドル～。
46 / 49 1個 2.1ドル～。
“本日のお餅”には旬のフルーツが入っていて、色合いもおいしさも抜群。
47 / 49 “本日のお餅”には旬のフルーツが入っていて、色合いもおいしさも抜群。
行列するので、時間に余裕をもって出かけたい。
48 / 49 行列するので、時間に余裕をもって出かけたい。
Two Ladies Kitchen(トゥー・レディース・キッチン)。
49 / 49 Two Ladies Kitchen(トゥー・レディース・キッチン)。
記事に戻る この夏、昔ながらのハワイを堪能 ハワイ州第2の都市・...

Share

RELATED POSTS関連記事

FEATUREフィーチャー記事

フィーチャー記事一覧
Prev
Next

RANKINGランキング

ランキング一覧
  • HOURLY
  • DAILY
  • WEEKLY
Prev
Next

SERIES連載

連載 TOP

SPECIAL特集

特集 TOP
Prev
Next
Prev
Next

TALK & SESSIONトーク＆セッション

トーク&セッション TOP

COMIC & ESSAY ROOM

コミックエッセイルーム

コミック＆エッセイルームTOP

FORTUNE占い

占いTOP
Prev
Next

MAGAZINE最新号

バックナンバー

MOOKムック

バックナンバー

CREA BOOK

CREA BOOK一覧
CREA　35th
CREA × 星野リゾート
CREAアンバサダー
心を開放するアウトドア
CREAの厳選スイーツギフト
CREA夜ふかしマンガ大賞2025
CREA　35th
CREA × 星野リゾート
CREAアンバサダー
心を開放するアウトドア
CREAの厳選スイーツギフト
CREA夜ふかしマンガ大賞2025