ハリウッドスター以上の注目を浴びて市内をパレード
さて1月5日の午後、レイェスの到着は映画祭にやってくるハリウッドスター並み、いやそれ以上の扱いで大々的に報道される。ちなみにバルセロナには船で到着、港には市長が出迎え、記者会見をし、そして市内を横断する大パレード(Cabalgata)へと続く。
レイェスの山車が自分の前を通り過ぎる間、子どもたちは振りまかれるキャンディーをとろうと大騒ぎをしつつ、山車に乗っているプレゼントの山をみて、あのうちのどれが自分のためのプレゼントだろうと夢を膨らませる。
その夜、レイェスをもてなすためにクッキーなどのお菓子と、家庭によってはミルクや水(これはレイェスが乗ってくるラクダのため)を用意したら、子どもは寝る時間。
大人は、翌朝を想像して興奮ぎみの子どもたちを何とか寝かしつけ、準備しておいたプレゼントを気付かれないようにセットするのに苦心する。レイェスがラクダに乗って家まで来た証拠に、クッキーは半分かじり、ミルクの量を減らしておくのも忘れてはいけない。そして翌朝、子どもたちは前夜に出しておいた自分の靴の横にプレゼントを発見して大喜びするという算段である。
このレイェスのパレード、ディズニーランドのエレクトリカルパレードを見慣れているような人には、今ひとつ洗練に欠けると感じられるかもしれない。が、それを待ち焦がれる子どもたちの気持ちは超一流である。もし来年のこの時期にスペインにいらっしゃる方は、童心に戻ってそれぞれの滞在先でぜひパレードを楽しんで欲しい。
※写真はすべて2012年のもの
写真提供:Ajuntament de Barcelona
【インフォメーション】
Cabalgata de los Reyes Magos (カバルガタ・デ・ロス・レイェス・マゴス)
パレードは、スペイン全国各地で1月5日の夕方~夜に行われる。
坪田みゆき(つぼたみゆき)
バルセロナ在住、コーディネイター。大阪外国語大学(現・大阪大学外国語学部)イスパニア語学科卒。在東京スペイン政府観光局勤務などを経て、2004年よりバルセロナ在住。バルセロナ、バレアレス諸島(マヨルカ島他)、バスク地方などを中心に、スペイン全土の取材・撮影コーディネイトの他、通訳・翻訳業務も行っている。http://spainbcn.exblog.jp/
text:Miyuki Tsubota