【徳之島】島の恵みに満ちた
92歳の店主がもてなす「ましゅや」

Kagoshima

潟塩作りに欠かせない“潮溜まり”が広がる、みやとばるの海岸。晴天が1週間以上続く盛夏に高濃度の海水を作る。

口数は少ないが、凜として思いやり溢れる水本美枝子さん、92歳。

塩釜で焚く海水を投入。

母の塩作りを継承する水本龍太郎さん。

結晶化した熱い塩をすくう。

家族で作る「ましゅ」200g 648円。

月桃の葉に包んで蒸す“カシャ餅”はよもぎと黒糖入りのおやつ。餅粉だけの月桃餅は香りが際立つ。

島の風味で満たされた食卓の鮮やかさ。一人前 1,650円。

戸板を開け放した清々しい環境に食卓を設える。

集落の憩いの場「やどぅり」。

庭に張り出す縁にはテーブル席も。