ダウンタウン・ヒロを象徴する劇場でショーを楽しむ
1925年に建設されたパレスシアターはダウンタウン・ヒロを象徴する劇場として今も健在だ
ダウンタウンの顔、ともいえるのが映画館としても有名な「パレスシアター」。こちらでは毎週水曜日午前11時から、観光客のための「ハワイアナ・ライブ！」というハワイ文化を紹介する45分間のショーが開催されています。館内に入りパイプオルガンの演奏を聴き、当時の雰囲気さながらの空間で観るショーはとってもユニーク！
地元民に混じってファーマーズ・マーケットで買い物をするなら早朝がおすすめ。季節の野菜や果物などの食材はもちろん、アンスリアムなどの切花も即売されているのでとても華やかな雰囲気満載だ
ショーが終わったら2ブロック先で毎週水曜日と土曜日に開催されるヒロ・ファーマーズ・マーケットへどうぞ。ロコに混じってお買い物をするのは旅の楽しみのひとつ。ヒロのみならず、ハワイ島の25カ所以上で開催されているその他のマーケットもぜひご探索ください。
名物ガイドであるジンさん(通称「BIG-JIN(ビッグジン)」)は、心も体もビッグな頼もしいガイドさん！
また、ハワイ島での旅をより充実させたい！ という方におすすめなのが、ダウンタウン・ヒロにオフィスを構え、地元でも信頼の厚いマイカイ・オハナ・ツアーによる観光ツアーです。ハワイ島は「ビッグ・アイランド」とニックネームが付くほど大きく広いので、限られた時間で効率よく島巡りをするにはやはりプロによる観光ツアーが役立ちます。ハワイ島の大自然とカルチャーを熟知している、地元在住の日本人ガイドさんによる焦点の合った案内で、ハワイ島の魅力を堪能してください！
Palace Theater (パレスシアター)
住所 38 Haili St., Hilo, Hawaii 96720
電話 +1-808-934-7777
営業時間 9:00～16:00(月～金)
定休日 主な祭日
ハワイアナ・ショーは入場料5ドルで毎水曜日11:00～11:45
URL www.hilopalace.com
ハワイ島のファーマーズ・マーケットに関する情報
URL www.gohawaii.com/big-island/guidebook/topics/farmers-markets
Maikai Ohana Tours (マイカイ・オハナ・ツアー)
住所 260 Kamehameha Ave, Hilo Bay Building #209, Hilo, Hawaii 96720
電話 +1-808-969-1030
営業時間 10:00～18:00
定休日 土日(ツアーは年中無休)
ツアー料金 キラウエア・アドベンチャー130ドル、癒しのハワイ島大自然巡り130ドル～、BIG-JINチャーター1時間75ドル～
URL www.maikaiohana.com/JP
吉田玲子 (よしだ れいこ)
ハワイ島ヒロ在住。9歳の時、父親の仕事の関係で渡米。ニューヨークとワシントンDCにて13年間を過ごす。日本に帰国後、主にフリーの通訳、翻訳、コーディネーターとして活動。2002年より「寿移住」のためハワイ島ヒロへ移住。以来二児の母親業の傍らハワイのライフスタイルや文化を伝えるフリーライターとして奮闘中
協力：ハワイ州政府観光局
公式サイト www.gohawaii.jp
Facebook www.facebook.com/discover.aloha
Column
4つの島の個性を知る旅。もっと行きたくなるハワイ【ハワイ島】
ハワイ島ヒロ在住の通訳・翻訳・コーディネーターの吉田玲子さんが、ハワイ島の文化、おいしいもの、自然を満喫できるアクティビティーなどを紹介します。
2012.11.20(火)
