トスカーナの大地が恵む、テルメという至福

手前は池ではなく、底から源泉の湧くプール。

 マレンマ地方の奥深く、白い石灰岩の棚を流れ落ちる、不思議な温泉がある。古代ローマ時代、傷を早く治す“奇跡の水”と呼ばれたサトゥルニアだ。テルメの宝庫であるトスカーナでも、神秘的な力をもつ効き湯として知られる。

 今、その地には、源泉をもつラグジュアリーなスパリゾートが誕生し、先端医療のアドバイスも取り入れながら、人々の心身を蘇らせているという。 神話に登場する古代イタリアの神、“サトゥルノ”の名前を受け継ぐ地で豊かな大地から湧き起こるエネルギーを浴び、生命力を呼び覚ましてみよう。

芝生が広がる敷地内には、現代建築のようなデザインの多機能バスが点在する。これは「打たせ湯」。馴染みのないイタリア人は、遠慮気味……。

Terme di Saturnia Spa & Golf Resort
テルメ・ディ・サトゥルニア スパ・アンド・ゴルフリゾート

 今や、テルメはホリスティックな美の殿堂。癒やしだけに終わらず、命の源に働きかけ、生き生きと心身を潤す。専門ドクターも現れ、スパメニューやスパキュイジーヌも進化を遂げている。大自然のなかでヴァカンスを楽しみながら、さらなる美しさの高みへ。

「スパ利用の前は、一度、医師による診断をおすすめします」

「テルメに来れば、みんなハッピーになれますよ」
Dr.ピエルジョルジョ・カルカテッラ

 サトゥルニアの源泉は、ミネラル分豊富な硫黄・炭酸カルシウム泉。抗酸化作用があり、新陳代謝を高める。ナチュラルピーリング効果も期待できます。つまり、アンチエイジングに優れた美肌の湯なんです。また筋肉に作用し、炎症を鎮める効果もある。若返りの湯と呼ばれる源泉プールに入るだけでも、その効果が感じられるでしょう。

photo by Kinta Kimura
text by Masami Uwabo
coordination:Michiko Odaira
composition:Shojiro Yano